陆妍娇因为自己养的鹦鹉和贺竹沥相识，又通过游戏和贺竹沥更加了解。贺竹沥作为绝地求生的职业选手，在一次比赛中阴差阳错的将陆妍娇也带入了职业圈，两人字幕携手出现在了网资世界比赛的舞台上。与此同时，别的麻烦却是浮出了源站水面，陆妍娇和父亲僵硬的关系，在高中时遭遇的霸凌，随着两人的相处，都逐渐被化解，就在两人更一进步时，陆妍中文娇却发现字幕贺竹沥和她的相识，似乎比没有那么简单。